AutorMarisa Malvestitti
Sua instituiçãoUniversidad Nacional de Río Negro UNRN
Co-autorZarina Estrada Fernández
Instituição co-autorUniversidad de Sonora
Área Temática17. Linguística y Literatura
TítuloArchivos lingüísticos: aportes conceptuales, aspectos éticos y proyecciones para la revitalización
Resumo

La ampliación de acceso a archivos lingüísticos localizados en repositorios institucionales y personales y el reexamen de materiales publicados han conducido en los últimos años no sólo a destacar las contribuciones de estas fuentes al conocimiento diacrónico de las lenguas amerindias, sino también especialmente, a impulsar el replanteo crítico de cuestiones vinculadas con la ética de la documentación. Este grupo temático propone enfocarse en registros de la diversidad lingüística en América consignados desde los inicios de la expansión colonialista hasta fines del siglo XX, y estimar el potencial de tales archivos en los planos lingüístico, epistemológico y de establecimiento de agendas colaborativas con las comunidades. Convoca a lingüistas, etnolingüistas, sociolingüistas, antropólogos, historiadores, y equipos interculturales y de revitalización, con los siguientes objetivos: a) dar a conocer registros inéditos o poco difundidos de lenguas originarias minorizadas, amenazadas o extintas, subrayando los aportes descriptivos novedosos provistos por las fuentes en relación con la tipología lingüística, la lingüística histórica y los procesos de contacto; b) reconsiderar situaciones de registro documental y de puesta en archivo tanto por parte de distintas agencias científicas, como mediante la actividad de integrantes de los pueblos indígenas, en muchos casos invisibilizada; c) debatir cuestiones éticas que se plantean en la actualidad en relación con legados y documentaciones producidas en contextos previos; d) exponer experiencias de gestión y cogestión de los materiales documentales realizadas por los repositorios y las comunidades actuales, así como vinculaciones de los archivos lingüísticos con procesos de revitalización.

Palavras-chave
  • archivos lingüísticos
  • ética de la documentación
  • descripción lingüística
  • revitalización