Avaliação: Narrativas de la memoria en América Latina: identidad, trauma y trasposición –

El presente GT intenta fomentar miradas interdisciplinarias sobre las narrativas de diversa índole que suponen distintos “trabajos de memoria” en discursos testimoniales, literarios, disciplinares o artísticos. Siguiendo a Enzo Traverso, podríamos definir a la memoria como el conjunto de representaciones del pasado tal como se forjan en el presente, que estructuran las identidades sociales, inscribiéndolas en una continuidad histórica y otorgándoles un sentido, es decir, una significación y una dirección. Desde la más simple acepción de la representación como la relación entre una imagen presente y un objeto ausente en el pensamiento clásico, hasta la más compleja noción de una producción de sentido que vincula el mundo de las cosas, el mundo conceptual mental y los signos organizados en lenguajes (Stuart Hall), la consideración de la memoria como representación nos remite a un pasado presente, a la rememoración de algo que puede ser movilizado como insumo para la acción y la comprensión y puede manifestarse en una narración.
Interesa particularmente el análisis de narrativas en función de tres dimensiones posibles. Primero, aquellas que producen identificaciones sociales y otorgan sentidos de pertenencia y solidaridad. Luego las asociadas a traumas, conflictos sociales, sufrimientos duraderos que emergen de los procesos de violencia política y social y que se basan en el imperativo y en la imposibilidad del olvido. Por fin, el análisis de la trasposición entre un género o forma discursiva y otra, producto del traslado –por ejemplo– del conocimiento sobre el pasado a los discursos literarios, de las narraciones testimoniales a las explicaciones disciplinares o de los discursos verbales a los artísticos. Se privilegiarán las propuestas que pongan en contacto algunas de estas dimensiones en el estudio de las representaciones del pasado de las sociedades latinoamericanas, aceptándose tanto enfoques micrológicos y estudios de caso como miradas globales.

• Narrativa
• Memoria
• Identidad
• Trauma
• Trasposición