Avaliação: La Antropología Audiovisual como campo de estudio: reflexiones en torno al uso de las imágenes y los sonidos en la investigación antropológica – Im Landen der Basken desde el sur de Chile: revisitando colaboraciones sin gloria entre antropología y cine con estudiantes

Propongo compartir reflexiones surgidas a partir de mostrar y debatir con estudiantes de antropología de tercer año durante tres años consecutivos el documental Im Lande der Basken (Brieger, 1944). El film de muy buena calidad técnica financiado por el régimen nacionalsocialista alemán utiliza los mismos elementos simbólicos que el cine documental de la época para representar al país vasco, pero enmarcados en una retórica de superioridad racial aria a través del recurso a una identidad cultural escencializada. Antes de mostrarlo, solicito a les estudiantes que a) lo ubiquen temporalmente, b) indiquen a qué género cinematográfico pertenece y c) comenten aspectos significativos. En principio, es muy bien recibido, les estudiantes consideran que muestra muy bien las costumbres y tradiciones vascas y establecen conexiones con la vida campesina local, en particular, con la ruralidad mapuche; lo clasifican como buen film etnográfico y suelen considerarlo muy posterior a 1945. El ejercicio busca, y logra en buena medida, discutir las complejidades que entraña la colaboración entre cine y antropología, sus imbricaciones con el poder y, en particular, con discursos racistas. Sin embargo, también da cuenta de dos grandes “olvidos” (Menéndez, 2002) que permanecen mayormente ausentes en la formación entre nostres pero que fueron centrales para el desarrollo tanto de la antropología como del audiovisual: el nazismo y la guerra. A partir de mi trabajo docente así como de investigación y cine colaborativo en el sur de Chile, considero central cultivar la conversación sobre estas ausencias. propongo que retomar la discusión sobre este tipo de "colaboraciones sin gloria” entre cine y antropología puede ayudarnos a repensar las visiones escencialistas de la cultura que persisten, a pesar de todos los giros, en la producción de imágenes y sonidos en antropología y más allá.

• antropología audiovisual
• cine documental
• racismo
• sur de chile